2011年5月31日 | 分类: 准备阶段◆调整心态, 语言学习资料 | 标签: 五个阶段, 千万别学英语, 第一阶段, 第三阶段, 第二阶段, 第五阶段, 第四阶段, 阶段要领 | 字体: 小 中 大 超大

 

《千万别学英语》是一本以近似小说故事的形式讲述如何learn英语而非study英语,通过熟习的方法建立英语思维能力,真正掌握英语的好书,但是因为不像其他英语机构建立了完整的产业链,有着广泛的曝光率和宣传,所以这本免费又经典,纯粹以自学为主的书很小众化,不为人知,错过了真是太可惜了。

作者老郑当年在《千万别学英语》书中总结了五个阶段的要领,但是很多地方并不完善、圆满,也不符合实际的学习操作实践过程,学过的人都会产生不少的困惑。小程我结合自己这么多年的经验、心得,将其进行了全方位的修改、删减和添加。现在重新出炉了一份新的《千万别学英语》五个阶段要领,这份要领更加全面、详细、有针对性,希望对每位学友,尤其是刚刚起步的学友有更多指引、启示的作用。也希望大家都能将其拷贝、收藏起来多看看,当然,也更加欢迎大家多多转载、宣传。另外,也欢迎大家就这份新的五个阶段要领多和我交流、讨论。

你可以先看一看《千万别学英语》这本书再看下面的要领,也可以不用看原书。但只要你严格切实的按照下面五个阶段的方法要领来实践学习,相信肯定会有惊人的收获。我不喜欢打鸡血和灌鸡汤,方法好还是不好全由你自己读完自己判断。

2016年6月28日,今天再次对要领进行修改,主要完善一些要点和补充一些必要的说明,减少学者的困惑。

--------------------------------------------------------------------------

 

《千万别学英语》第一阶段的要领

 

1.本身具有一定的传统英语学习打下的基础,懂音标,积累至少500以上最基础单词量,知道一丁点语法(例如时态和一些惯用语法形式)。这些相当于是一些火苗或拐杖,只是帮助你初期燃起熊熊大火和站立行走而用。

2.选择1个适合自身英语水平的音频材料。材料的选择最好是以有故事情节、人物设定的对话演绎形式为主,并且以明白大概意思但又无法通过翻译理解细节意思为最好(可以考虑从《千万别学英语》配套的磁带中选择一盘)。之所以这样选择是让你不至于懈怠但又不会将注意力总放在理解意思上。

3.这1个的音频整体长度在30分钟左右最为适合,太短达不到情感融入故事的效果,太长则容易疲劳且导致二阶进度拖长,产生倦怠感。

4.每天集中精力,在毫无杂念、周边环境良好的情况下把音频材料连续听两遍以上,越多越好,但也要注意适当休息保护耳朵。重点在于保证注意力一直跟着声音走而不是去理解意思,并且尽量让自己的情感融入角色对话的内心独白

5.要坚持天天听,但每隔6天要休息1天。实在做不到也不勉强,但是要保持每天的一段时间不接触任何英语信息(文字和声音),让大脑得到休息。

6.直到听清音频材料中至少是百分之九十五以上的内容才能结束一阶。因为英语独特的连读、略读、省读现象,个别无法听清的可以适度先放一边。

7.听清主要是指听到上句能想起下句的大致音调而非具体发音,然后磁带音量会感觉变大,稍微分心也能听得很清楚声音。

8.特别注意,是听清,不是听懂。第一阶段哪怕结束时你都无法理解材料所有的意思都没关系,但是绝对的情感融入和听清一定要做到位。

9.每个人条件都不同,他人听清的过程和时间只能作为参考,不要太在意,做好自己的就行了。

10.第一阶段可以挑选很多音频来听,但只挑选其中一个作为贯穿一、二、三阶段每天精听的材料,其他的材料可以作为贯穿一、二、三阶段的泛听辅助材料。

 

--------------------------------------------------------------------------

 

 

《千万别学英语》第二阶段的要领

 

1.把第一阶段已经已能听清的音频材料找出来,听写音频的内容。

2.做听写练习时,最好一句一句地听,尽量避免单个单词进行听写,但绝对不允许边听边写!在听完一段话后,先按暂停,把刚才听到的写下来,如果一次写不下来,就反复听,直到能做到完全一口气听写出来为止。在这个过程中也会再次深度听清这句话。

3.听写过程中不会的单词根据发音大致拼写出来即可,也就是使用拼音形式,重点在于通过你自己听写的脚本在模仿时能发准读音,而并非单词拼写正误

4.看着自己听写的脚本,模仿音频的发音和语调。可以将所有音频都听写完再进行模仿,也可以根据音频中分的小单元进行单个单元的听写与模仿,然后再听写和模仿下一个小单元,以此循环结束整个音频材料。建议以小单元为单位进行听写、模仿,趁热打铁。

5.模仿的过程要稍微大声一些,要求尽量做到模仿到位,想象自己就是模仿的人物,将其感情、语气、语调、语速都模仿到位。实在做不到也需要做到将单词音调模仿到位。

6.模仿每一句都最好做到脱稿情况下富有感情且朗朗上口,但不是通过背诵记住,而是通过反复观看脚本模仿之后嘴巴、舌头、大脑做到的机械条件反射式记忆。

7.每隔6天要休息1天,如果每天学习时间不多,可以不休息。

8.每天模仿的时间不限,当然多多益善,但也要注意多喝水、休息保护嗓子。模仿到所有的句子都已经能朗朗上口以后(当然,如果能全文脱稿是最佳),便结束这一阶段。

9.不许查看原文甚至是直接拿原文来模仿

 

 

--------------------------------------------------------------------------

 

《千万别学英语》第三阶段的要领

 

1.用英英词典从第二阶段听写的脚本找出一个生词开始查、抄、读。

2.英英词典最好选用Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary(柯林斯COBUILD高阶英语学习词典),也可选用Longman Dictionary of Contemporary English(朗文当代高阶英英英语)。词典选择重点在于内容是以句子解释生词,这样才可以对解释进行朗读。

3.把单词的解释和例句用本子抄下来,抄的时候最好以句子为单位抄写,不行就以词组为单位,次之才是单个单词进行抄写。先整体记忆然后再抄写,这样过脑也过手。

4.新抄写的解释、例句中有生词的话,按照出现的先后顺序继续查、抄、读词典。

5.每天抄一段时间的词典就停止抄写,然后开始利用第二阶锻炼掌握的感情、语感、语调,大声有感情的朗读查抄内容,像是很生动的给某人讲述什么东西一样。并且最好大脑中能出现一些画面和尽量体会每个单词带给你的感受,例如hot有热的感受,happy有愉悦的感受,情感的投入,这是重点中的重点。

6.查抄和朗读的时间要根据自己的客观条件来安排,越多越好,查和抄加起来至少不能低于一个小时。以读为主,所以多安排一些时间来读。

7.第三阶段的结束,也就是查、抄、读词典的结束,要坚持到能看懂、理解大部分生词的解释为止(注意:不是例句)。

8.每隔6天要休息1天,如果每天学习时间不多,可以不休息。

9.当查抄到已经充分锻炼手写英语的程度时,可以选择在电脑前朗读词典,而省略抄写的过程。

10.当朗读到新查抄的句子很容易上口的时候,可以选择减少查、抄、读一些例句,而把重点放在解释的朗读与理解上。

 

--------------------------------------------------------------------------

 

《千万别学英语》第四阶段的要领

 

1.准备大量有英文字幕、脚本但是观看时可以设置不显示出来的视频材料,也就是单独加载字幕的视频,而非字幕组提前压制了字幕的视频。材料不限,电影、电视剧都可以,可根据自己的喜好与学习目的选择。

2.每个视频的时长可以是20分钟到200分钟不等,时间越长,一个视频的结束时间就越久,但是付出与收获是成正比的,所以一个视频的长短无所谓,重点是你第四阶段总共学了多少时长的视频。

3.选择好一个视频,每天找个良好的环境,带上耳机,全神贯注,不要中断,且感情完全投入的看一遍。也可以看多遍,视个人情况而定,例如20分钟的美剧可以一次看2、3遍,而120分钟的电影则可以一天看一遍,或者可分时间段看,上午看一遍,下午再看一遍,自己灵活掌握,重点是观看中途尽量不要中断暂停。尽量使用耳机,条件有限也可以使用音箱,但要保证观看时环境的安静。

4.每天重复观看这个视频,直到某一天能够听清绝大多数且融入感情才结束观看。

5.听清后便开始按照第二阶段同样的要领对视频材料进行听写、模仿,直到朗朗上口。再次提示:一定要做到尽量模仿到位,这是最重要的要点!

6.找出视频的原文字幕或者脚本,用Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary或者Longman Dictionary of Contemporary English查询里面的生词,理解生词在电影中的意思即可,不需要查、抄、读

7.生词查询完毕以后,拿着原文字幕、脚本对照着原音视频再次进行模仿对比,着重感受生活中的英语口语与字幕、脚本标注上的英语之间巨大差别,要深刻体会真正英语的略读、省读、轻读、连读、语气、语调和语速等等。

8.抄写原文字幕或脚本,边抄边模仿朗读更好。之所以要抄写是为了过手习惯书写英语,还有着重通过发音规律来巧妙记忆生词的拼写,顺便再次回忆生词的意思。

9.完成一个视频以后,再选择第二个视频重复上面的步骤。

10.在第四阶段积累了丰富的单词量,能基本或者完全看懂自己喜好的视频材料以后,就可以结束了。

11.休息时间根据自己每天练习、学习的量来自我调配,如果每天学的时间很多、很累,那么可以自己调配时间休息,也不一定是6天休息1天。

 

--------------------------------------------------------------------------

 

《千万别学英语》第五阶段的要领

 

1.准备一份最近时期的英文原版报纸、报刊,版面要丰富、全面(必须是英语国家本地发行的报纸、报刊,可在网上寻找)。

2.从任意版面中挑选一篇文章(刚开始可以选择较短的),先大声朗读几遍知道一下大概意思。

3.拿出英英词典,确认其中的生词拼写和发音,不是意思。

4.然后再次反复大声有感情的朗读文章,一直达到通读、完全消化的状态,朗读的过程要假装自己成了电视台主持人一样。

5.当确信自己不看原文也可以记住文章大概内容时(并非背诵下来),在不看文章的情况下,把它像讲一个故事一样绘声绘色地复述出来,中间忘记的部分用自己的语言组织连接起来,但要尽量做到像是背诵下来的状态。

6.重新看原文,继续有感情朗读,读的过程中修正之前漏掉和记错的地方,再进行上一个步骤,直到最后能像是背诵下来一样为止。注意:千万不要刻意去背诵句子,而是要形成朗朗上口的句子朗读习惯,只有这样才能以最自然的形式吸收书面语言的语法形式。

7.当能够流利地复述这篇文章时,再选第二篇文章,重复上面的第二至六的步骤,直到最后把整张报纸所有版面都复述完为止。

8.呵呵,到了这时,你觉得小程我还有必要交代后面还需要啥什么要领和步骤了吗?此时的你相当于“英语开悟”的境界,“开悟之人”很自然就知道该如何继续畅游你的英语世界啦 o(∩_∩)o

 

此文轉自:http://xc84.com/zui-xin-ban-qian-wan-bie-xue-ying-yu-wu-jie-duan-yao-ling

 


 

幾年前就買了《千萬別學英語》和《千萬別學英語:聽力與聽寫練習教材》,之後又買了《你還在學英語嗎?》,至今仍在努力中...(說好的半年學成呢?)

也別問我幾年了....

 

轉貼-出處網址:《千萬別學英語》--《五大階段 大整合 (兩本書)》

《千萬別學英語》五大步驟

 

 Step 1:打通耳朵 完全聽清
   第一、選擇1盤(再次強調是1盤而非1套)適合自身英語水平的磁帶。
   第二、每天集中精力把A面和B面連續聽兩遍。
   第三、要堅持天天聽,但每隔6天要休息1天。
   第四、直到聽清磁帶中的所有內容。

 

 Step 2:聽讀並舉 掌握語法
   第一、把已經能完全聽清的磁帶中的第1盤磁帶再找出來。
   第二、聽寫這盤磁帶的內容。
   第三、做聽寫練習時,一句一句地聽。即:聽完一句後,先按暫停,把剛才聽到的寫下來,反復聽,直到完全聽清這句為止。不會的單詞根據發音大致拼寫出來即可。
   第四、聽寫完整盤磁帶的所有內容後,用英英詞典確認不會的單詞的拼寫是否正確(知道其意當然好,不知道也不要緊)。
   第五、按這種方法聽寫完整盤磁帶的內容後,儘量模仿磁帶的發音和語調,從頭到尾大聲朗讀(不滿意的部分要再聽一遍磁帶重新朗讀)。
   第六、感覺到所有的句子都已經能朗朗上口以後,便結束這一階段。
   第七、整個過程中,每個星期要有一天與英語完全隔絕。

 

  Step 3:躍躍欲說 出口成章
   第一、用英英詞典查以前做聽寫練習時不懂的單詞。
   第二、把單詞的解釋和例句記下來,若這其中還有不懂的單詞的話,繼續查字典。
   第三、查詞典要堅持查到沒有不懂的單詞為止。
   第四、大約查一個小時以後,暫停查字典,並大聲朗讀通過查詞典整理出來的內容。
   第五、朗讀約1個小時後結束。
   第六、查在原文和單詞解釋中出現的所有不懂的單詞,並一直朗讀到完全吃透解釋和例句為止。

  Step 4:自我領悟 無典自通
   第一、準備1盤錄影帶。
   第二、帶上耳機,每天看1遍。
   第三、能夠完全聽清之後,便開始聽寫、朗讀。
   第四、將不清楚的單詞,利用英英詞典查找並朗讀。

 

  Step 5:文化融通 漸入佳境
   第一、準備1張最近的英文原版報紙(在美國發行的報紙)。
   第二、從社會版面挑選一篇短文章(1-2分鐘就能念完的),然後大聲朗讀。必須堅持到完全消化為止,就好象自己成了新聞主持人一樣。
   第三、當確信自己不看原文也可以記住文章內容時,把她像講一個故事一樣繪聲繪色地復述下來。
   第四、能夠流利地朗讀時,才選第二篇文章,重複上面所講的方法。
   第五、看完一個版面後,就像第三階段那樣處理不認識的單詞。
   第六、把報紙上廣告,名人訪談,漫畫等所有的內容,都按上述方法加以學習。

 

《千萬別學英語》階段訣竅

  Step 1:打通耳朵 完全聽清
  
  1、選擇一卷適合自己程度的錄音帶
    關鍵在準確判斷自己的英語程度。
    選擇錄音帶的方法之一:根據自己的程度選擇度適當錄音帶
    選擇錄音帶的方法之二:最好選美國語言學博士研發的錄音帶
    選擇錄音帶的方法之三:選擇與自己學英語的目的最接近的錄音帶
  
  2、每天一口氣聽兩遍
    關鍵在於“一口氣”三個字,不能斷斷續續,也不能只著重聽其中一面。
    也就是說,至少要在一個半小時左右的時間裏,不管是否理解,耐心地一口氣聽兩遍。
  
  3、堅持每天聽,但每隔六天要休息一天
    休息一天是因為就像釀制葡萄酒一樣,學習語言也需要一個成熟過程。葡萄酒的純正味道是葡萄、酒精和水充分混合的結果。真正掌握語言則是單字、發音和句子進入大腦並被系化地加以消化吸收的過程。只有資訊吸收而沒有休息的過程,大腦自身訊處理功能將難以正常運作,甚至發生投入越多效果越差的現象。
  
  4、堅持到完全聽到所有的內容為止
    完全聽到,顧名思義就是“聽到全部”的意思,並不是“理解全部”的意思。
    也就是說,能聽到由錄音帶傳來的所有的“聲音”。對每個單字發音都非常熟悉,雖然聽不懂也不能準確地拼寫,但能模仿其發音,這就算達到“完全聽到”的程度了。
    也有人主張應該配合相關教材聽錄音帶,但這樣做只能確認單字的拼法,幾乎不能奢求其他任何效果。雖然能解決一時的問題,但對培養聽力反而是不利的。
  
  5、結論
    總之,第一階段是身心完全投入地熟悉英語發音的過程。在這一階段千萬不要期望任何其他效果或為此而輔以其他方法,也不要翻閱相關教材。
    就是說,除了培養聽力外,不要奢求別的什麼。

 

  Step 2:聽讀並舉 掌握語法
  
  1、聽寫第一階段第一卷錄音帶的內容
    這裏所說的聽寫為的是熟悉英文句子,因而要求每聽一句話就要試著寫出來。需要注意的是,聽一遍寫一個單字,再聽一遍再寫一個單字的方法是不可取的。必須先聽完一句話,能記多少就寫多少,然後再注意去聽那些沒聽清楚而只是大致寫下來的單字。
  
  2、不會的單字用英英辭典加以確認
    此時查辭典的目的只是為了確認如何拼寫,並不是為了理解詞義。如果明白是什麼意思當然更好,但更重要的是使發音和拼寫相一致。如果用英英辭典實在查不到,也可以借助相關教材。但相關教材一定要在最後時刻再拿出來翻閱,不然的話,就無法瞭解自己對哪些發音還沒有熟練掌握,對哪些發音有聽覺誤差。
  
  3、從頭到尾大聲朗讀
    在這裏重要的是“大聲”和“從頭到尾”。大聲朗讀主要是為了熟悉自己用英語說話時的聲音,免得以後被自己說出來的英語嚇到。從頭到尾地朗讀是為了培養一口氣說英文的能力,而且在這個過程中,也可以自然而然地習得通讀的能力。應該以準確模仿發音的態度在對待,最好是像做“聲音模仿”訓練那樣。
  
  4、直到朗朗上口為止
    朗朗上口指的是發音方面的熟練程度,是指自己確信已經達到了不看也能說得很流利的程度。自我測試的方法是把自己的聲音錄下來後播放。特別是對於習慣說方言的人,只有錄下來再聽一遍才能認清這些錯誤。發現的不足部分應該集中火力,反復練習,爭取矯正,然後,再次錄下來進行比較,你會發現進步是很顯著的。
  
  5、結語
    第二階段應該只使用第一階段聽過的錄音帶。有些人認為可以直接從第二階段開始,但這種想法是絕對錯誤的,因為第二階段的目的並不在於使發音和拼寫相一致。
    這一階段對於熟悉應該以什麼樣的語氣說話、應該怎樣連接句子和句子並使語調得以形成來說是個必要的階段,是習慣說英語的過程。
    自己的英語發音達到非常接近美式發音時才算大功告成。只有這樣才能建立起說英語的自信心,因為這時你已經對自己的發音不覺得陌生了,而且感覺有點像那麼回事了。

 

  Step 3:躍躍欲說 出口成章
  
  1、追根究底地查辭典
    在本階段重要的是多查辭典。不僅是完全不懂的單字要查,似懂非懂的單字或雖然明白什麼意思、但不清楚在句中的具體用法的單字也要查。查完記下來後,把不懂的單字一一標出來,然後按先後順序再查一遍。剛開始時,也許看英文解釋非常陌生,根本看不進去,但隨著重複的單字和句子越來越多,總有一天你會突然發覺什麼都能理解了。
    如果有一天開始覺得單字解釋中出現的單字都已查過一遍的話,那麼基本上就可結束本階段,開始下一階段了。大多數人到了這種程度以後,只要繼續大聲朗讀,頭腦中馬上就能非常清晰地浮現出相應的英文解釋了。
  
  2、注意事項
    在這一階段,人們心裏最擔心的是,這樣做下去可能連一個單字也沒法真正掌握。那讓我們再回頭看看這一訣竅的原理吧。這與小孩從開始接觸語言到熟練掌握語言,在方法和原則上應該是相同的。就是不管懂不懂,接觸到什麼就接收什麼,之後在不知不覺間就能領會了。但對很多人來說,想放棄這種方法的念頭會日益強烈,因為都知道只要打開英韓辭典,難題就會迎刃而解。
    但如果這麼做的話,你就永遠都不能擺脫英語─韓語─英語的惡性循環。而且,靠這種方法,只能瞭解一個英語單字的意思。因而即使需要較長的時間,也絕不能放棄使用英英辭典。
  
  3、顯著的變化
    完成第三階段,人們會感覺到無需再查辭典了,因為已經具備了豐富的辭彙。同時對每個辭彙的用法也駕輕就熟,所以,也就等於掌握了句子的組成和構思能力。總之,如果通過英英辭典掌握單字,就能自然而然地掌握握英語。
  
  4、掌握活的語法的能力
    利用辭典查生字的時候,無論是外語還是韓語,肯定希望得到一個通俗易懂的解釋。所以辭典上的解釋都是由最基本的辭彙組成的,意思是說,如果掌握了最基本的辭彙,以後就能夠非常容易地掌握其他辭彙。
    運用這種方法還能完全掌握“書面語體”的句子形式。需要對某一事物進行說明的時候,往往可以看出一個人口才的好壞。通過這種方法學習,不僅可以完全用英語來掌握一切,而且能夠鍛練怎樣以最基本的辭彙漂亮地組織談話內容。這對英語的實際應用非常有利。
    除此之外,還能培養掌握活的語法的能力。活的語法不是指那些早已過時或者罕用的語法,而是常用的語法。不用分什麼介係詞、及物動詞之類的,而是在不知不覺中就能掌握語法。

 

  Step 4:自我領悟 無典自通
  
    第四階總體來說是一個資料庫﹝database﹞的構築階段。換句話說,訊息種類越多,所構築的資料庫也就越有體系。因此如果時間充裕的話,在進入第五階段以前,最好能找到美國電視臺一天的所有節目流覽一遍。新聞、電視劇、廣告、專家訪談、電影、喜劇等等,這些美國平民所常見的節目,將有助於你體驗在錄影帶中無法體驗的美國人日常生活中最生動的部分。
    特別是廣告和喜劇節目尤其如此。經常收看這些節目的話,即使現在就把你一個人丟在美國,相信你都不會有任何陌生感。不管怎樣,當你認為自己在第四階段已準備足夠充分的時候,英語對你而言,就不再是普通的文字,而應該是伴隨著畫面的文字了。也就是說,在英語的每一個單字、每一句話中都已經浸染上了你自己情緒的色彩。
    一般來說,這種情感和語言完全交融的狀態,只有在母語中才有可能發生。但這並不是絕對的。當你自己口中的英語再沒有絲毫的生澀感,當別人充滿敬畏的目光讓你感到詫異,讓你摸不著頭腦,甚至懷疑“我臉上是不是粘上灰了”,當你突然恍然大悟,明白這一切“都是英語惹的禍”的時候,那麼,英語對你來說,已不再是第二外語,而成了你的第二母語了。
  

  Step 5:文化融通 漸入佳境
  
    去一趟美國文化中心或大使館,要一份原汁原味的美國報紙。首先翻開社會版,挑出一段短文,長度嘛,讀起來大概一~二分鐘就可以了。接下來你就不斷地大聲朗讀,一定要帶著向對方傳達的感覺去讀,你應該逐漸能夠記下來,然後把你的眼睛從報紙上移開,想像你正在講故事,這樣就能非常熟悉而自然地復述下來。在復述的過程中遇到不順的情形,不要停下來,按照你想的一直說下去。然後對照原文,再從頭至尾復述一遍。就這樣反復練習,直到流暢通順為止。用這種方法記下報紙上所有文章大約一個月的時間,當然這是在假設你每天都有足夠的時間一次練習四、五個小時的前提之下。
    在完成一頁報紙之前,你只需要不斷地朗誦,直到熟讀了一頁之後,再開始查不認識的單字,這和以前的辦法完全一樣。這樣的話,當你能夠看懂這張報紙上所有的報導之後,即使沒有辭典,普通的刊物也已經難不倒你了。

 

《千萬別學英語》階段透視

  Step 1:打通耳朵 完全聽清
  
  1.第1階段的結束時間自己來掌握
    如果某一天自己突然能夠聽清每個單詞,長句子也能毫不費力地跟聽下去,第1階段就可以結束了。所謂聽不清的部分到最終也沒有聽清,幾乎大部分都是因為總試圖去瞭解其含義的緣故。若並非如此,那就是總想到單詞的拼寫方法,如果克服了上述兩種情形,“某一天突然”的現象肯定會來到的。
  
  2.選擇適合自己水平的磁帶實際上並不是必須的
    嬰兒出生後開始聽母語時,並不是靠區分用語的難易程度來學說話的。就像小孩子不管水平高低、說話快慢,只是無意識地聽就學會說話一樣,無論聽什麼樣的磁帶從原則上講都是可以的。若所選的磁帶略低於自己的水平,則很快產生成就感並感到有意思;若所選的磁帶高於自己的水平,雖然會花費較長的時間,但會取得突飛猛進的效果。所以,建議那些希望在TOEIC、TOEFL考試中取得驕人成績的讀者朋友使用相應考試的類比考試磁帶進行聯繫,那些為參加各種國家考試而學習英語的讀者朋友們使用TOEFL聽力磁帶進行練習。
  
  3.中途休息的情況
    重新聽一遍開始時聽的磁帶,如果能夠毫不費力地聽到磁帶的內容,就用另外的新磁帶重新開始第一階段;如果連第1盤磁帶的內容都不能完全聽到的話,則重新再聽一次。不應連續休息一周以上,若超過這個期限,放棄是不足為奇的。
  
  4.真的只用1盤磁帶就行了
    如果到了查1盤磁帶中的生詞的第3階段,會有一連串的生詞出現在詞典的解釋或例句中,接二連三地查下去的話,無論如何也得把英英詞典翻個大半。當然是在聽完幾盤後進入第2階段更好,因為越是耳濡目染,語言就越能飛速提高。
  
  5.無論怎樣也有聽不清的部分之時
    這樣說的人很可能是還沒有改掉“翻譯”的習慣。因為聲音都能聽得到,只是能否辨別連音、略音等細微語音差別的問題。只要耳朵調整好了,聲音都能聽得到,越聽越能區分出認識的和不認識的單詞,但不要管它。一旦開始不知不覺地意識到這一點,聽聲音的能力將就此停止發展。主張自己懂多少就聽到多少的人肯定是在不知不覺地翻譯,說懂了的部分是已經經過翻譯了的句子,而大部分可能是用韓國語思維理解的。那些在聽的過程中自然領會到文意的人,才是在聽力練習中成功的人。
  
  6.中斷後重來的情況
    試著重新聽以前的磁帶,如果跟以前的感覺差不多,就繼續下去,反正,在第1階段裏集中地聽很重要。不然的話,就會由於大腦中語言自行領悟的機制沒有積累起足夠的啟動能量而起不到效果,當然"幹聽"也是有效果的,但進步會很慢。在外國當地生活的僑胞們,由於平時經常聽到周圍人說英語,聽力比在韓國本土生活的人要好得多。因此他們當中的很多人對於日常生活所需用語都能聽得懂,只是聽不懂新聞之類的較高層次的對話罷了。要是系統地學習英語的話,他們的英語水平會突飛猛進的。
  
  7.與妨礙聽力之事"斷絕關係"
    認為用錄影帶進行第一階段的聽力練習說不定效果會更佳的想法是錯誤的,如果視覺和聽覺同時工作,由於存在著干擾現象,兩個感官功能都會下降。只要聽力過關,與視覺並行而來的功能低下現象很快就可克服,如果看有字幕的錄影帶,就功虧一簣了。

 

  Step 2:聽讀並舉 掌握語法
  
  1.聽寫練習達到能夠把聽到的朗讀出來的程度就行了
    既然是聽到什麼寫什麼,就不用擔心拼法是不是錯了,到了下一階段自然會改正過來。就像我們現在能夠準確使用小時候總是發錯音或聽不對的單詞一樣,英語也不例外。若把"international"錯聽成"innernational"又不知道正確的拼法的話,寫成"innernational"也無妨。這裏再次說明的是,做《千萬別學英語》的聽寫練習等於編寫英語腳本。
  
  2.聽寫和朗讀的順序由自己來決定
    聽寫完全部內容後開始朗讀或聽寫1小時,朗讀1小時都可以。反正不論聽寫還是模仿聲音都要反復聽磁帶。因此,可以認為這一階段是練習聽力、發音和語調的綜合階段。在聽的過程中,如果聽到的內容和自己編寫的腳本不一致,腳本便得到修改;通過將自己的錄音與原版磁帶相對照,自己發音的固定誤區也得以發現。若無法判斷自己的發音何處不足,給朋友聽自己的錄音,或許它能為你指點迷津。
  
  3.聲音模仿是必需的
    這是熟悉在第1階段沒有把握的發音的惟一方法。在模仿的過程中,突然有一天你會發現混讀為一體的發音清晰地離解出來。要想著去原樣模仿他們說話的方式、速度及話中所蘊含的情感等。只有這樣才能自然而然地熟悉他們呼吸的長短、聲音的高低、這就是口語的基礎。
  
  4.絕對不要在語法上計較
    造句之時會習慣上講究語法,但這樣的話學習英語的努力就又會功虧一簣了,像嬰兒那樣蒙混過關吧。用《千萬別學英語》中介紹的方法掌握英語要在認真地堅持了5個階段以後,一分耕耘,一分收穫,那時你的英語水平將會水到渠成。你可以無需字幕地欣賞精彩電影和電視,毫不費力地流覽網路資訊,但英語水平能否繼續提高將依個人已有的文化水平和是否繼續吸收英語語言的精華而定。

 

  Step 3:躍躍欲說 出口成章
  
  1.不間斷地去查
    要一直查到覺得已經把整個詞典都翻遍了為止,以那樣的態度去做的話就不會著急了。要持有一邊認認真真地寫一邊確認拼寫,以標準的發音去流暢地朗讀的態度。把整本辭典全抄下來朗讀之後自然理解其含義的時刻仍未到來的可能性幾乎為零。
  
  2.哪怕是稍有疑心的單詞也要統統查一下
    對於那些雖然能以韓語理解其意思,但對在句子中是如何使用卻並不清楚的單詞,要全部查一下。如果是通過英韓辭典掌握其含義的。這種情況就會經常發生,但哪怕只有一點疑慮,也要查一下看看。只有那樣才能樹立起信心,也才能為某一天突然理解不認識的單詞打下基礎。
  
  3.原原本本地吸收
    在朗讀解釋和例句的時候不要計較語法。只要努力地去朗讀就可以了。在這樣做的同時,試試看是否能夠推測出其意思,但要抱著即使無法領會其涵義也無所謂的態度去做。較之而言,更應該多注意一下單詞是以何種方式組合在一起的,這些上口了,就能自然地轉化為語法能力。
  
  4.就像說話一樣去朗讀
    Collins辭典中出現的解釋即使照搬到口語會話中也是很好的句子。以向某人說明單詞一樣的感覺,如表演一般去朗讀,例文也要像敍述故事似的去讀,只有如此才能達到說話練習的效果。
  
  5.將英語廣播當作背景音樂
    擔心聽力退步的人可以把電視或者收音機中的英文廣播當作背景音樂開著,其他人這樣做也是好的。再強調一次,接觸英語的機會自然是越多越好。
  
  6.順序和時間並不太重要
    查1小時朗讀1小時,查2小時朗讀1小時,或者查1小時朗讀2小時等方法都可以。重要的只是要多查多讀。
  
  7.消除對發音的憂慮
    在第4階段看錄影的時候,通過熟悉他們的嘴形最終可以達到矯正發音的效果,所以沒有為此擔心的必要。美國幼兒並不是學了發音方法之後英語發音才變好的,他們只是通過模仿大人們的口形去熟悉發音的。但如果你還是擔心發音的話當然也可以去學一下發音方法,只需要一天就足夠了。哪怕只是學一下r,l,th,sh,/e/,/ae/等等的嘴形和舌頭的動作,也可以通過練習達到立竿見影的效果。

 

  Step 4:自我領悟 無典自通
  
  1.留心出場人物的表情和身體動作,如果能模仿出來的話就更好了
    說話時候的嘴形、頭部動作、手勢、肩部動作等根據話的內容而特定的形體語言是有效地進行意思傳達的不錯的輔助手段。和我國人不同,羅馬字母文化圈的人們普遍的比較習慣於此。如果你能夠熟悉這些,那麼和他們的對話當然就會更容易,雖然剛開始時非常彆扭,但習慣了以後,甚至會發生剛開始還沒意識到要說什麼話時動作就已經做出來了,於是話語才跟著出來的現象。即使不能理解話的意思,只通過表情和動作來推測的能力自然也會日新月異。
  
  2.注意看各個場面的角角落落
    電影的每個場面都浸入了攝影監督和導演無比縝密的心血。一個小物品,照明的角度、服飾、隨身佩物等一切的一切,都反映了影片的時代背景,並起到突出那個場面所要反映的意向的作用,所以那些東西雖然微不足道,卻成為窺視整個文化的切入點。還有,通過那些還能再稍微找回一些因在電影院看字幕而失卻的"看電影的樂趣"。
  
  3.第1盤錄影帶一定要完全咀嚼透徹
    只有第一盤做到完美,以後的錄影帶進行起來才會越來越容易。由於是視頻和音頻的第一次結合,視覺與聽覺互相干涉的現象會很嚴重,在確實覺得眼睛和耳朵已經能夠做到涇渭分明互不干擾之前,要刻意反復再反復的看和聽。惟有如此,才能使以後的聽寫、朗讀和查英英辭典輕鬆自如。
  
  4.按照從普通到特別的順序來
    家庭劇,愛情劇,法制電影,偵探電影,驚險片,恐怖片,科幻片,這樣的順序是比較適當的。剛開始的三類要集中多看。即使是同一類別,主題思想也是千差萬別的,所以多多接觸各種各樣的影片才能對英語圈文化普遍的特性有一個比較整體的瞭解。看電影到一定程度以後,在下一階段看看AFKN的系列劇和脫口秀節目也是不錯的。那,再以後應該看什麼呢?到了那種境地自然就會知道了。

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 如一 的頭像
如一

ELAX

如一 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 悄悄話
  • cowangbb
  • 版主喜歡學習英文么?反正我不太行~~
  • 應該說喜歡說英語

    如一 於 2017/05/29 14:02 回覆